French Copywriter Job at Electronic Silk Road (Shenzhen) Tech Co., Ltd, Abroad

TXdHaXVnbG9GVG0yV0lhU3hoM3Z4ay9oMGc9PQ==
  • Electronic Silk Road (Shenzhen) Tech Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

  1. Excellente maîtrise du français écrit et oral (langue maternelle).
  2. Très bonne maîtrise de l’anglais, avec de solides compétences en traduction et localisation.
  3. Au moins 3 ans d’expérience en rédaction, traduction ou localisation.
  4. Grande rigueur, souci du détail et cohérence rédactionnelle.
  5. Autonomie, sens de l’organisation et capacité à travailler sous pression avec des délais serrés.
  6. Diplôme universitaire (Licence ou Master) dans un domaine pertinent : linguistique, journalisme, marketing, communication, traduction, etc.
  7. Une expérience en SEO et marketing digital est un atout.
  8. Des notions de chinois constituent un plus, sans être indispensables. 1. Rédiger en français des textes percutants pour les fiches produits, les réseaux sociaux, les communiqués de presse, les supports d’assistance, les manuels et tout autre contenu destiné aux utilisateurs.
  1. Assurer la cohérence et la précision des contenus, avec un haut niveau de qualité rédactionnelle.
  2. Traduire et adapter les contenus anglais en français tout en respectant le sens, le ton et la pertinence culturelle.
  3. Garantir la clarté, l’efficacité et l’excellence de l’ensemble des contenus en langue française.
  4. Travailler en étroite collaboration avec les équipes marketing, ventes, support client et produit pour veiller à l’alignement avec la stratégie de communication et la voix de la marque.
  5. Fournir des recommandations culturelles pertinentes aux équipes branding, marketing, commerciales, support et développement produit.

Job Tags

Similar Jobs

Verbit

Freelance Legal Transcriber - Global Job at Verbit

 ...our fun team! If you are looking for part-time freelance work to do from home, this is a wonderful place to start. At Verbit, we offer...  ...a true and accurate record of the proceeding, and that the transcript is formatted per legal client guidelines. There is a variety... 

Westair Helicopters

AW169 First Officer/Captain at Westair Helicopters Job at Westair Helicopters

 ...Report any fault, failure, malfunction, or defect which the crew member believes may affect the airworthiness or safe operation of the aircraft including emergency systems, if not already reported by another crew member. Properly maintain and wear mandatory protective... 

Top Level Promotions

Office Support Assistant Work from Home Job at Top Level Promotions

 ...and online data management. This remote role includes full training for qualified candidates. Depending on your skills and interests...  ... work from home Flexible part-time or full-time schedule Paid training included Entry-level role with skill-building potential... 

Emerald Healthcare

Housekeeper Days Job at Emerald Healthcare

 ...Housekeeping/Laundry Aide Job Title : Housekeeping Aide Location: Lincoln Nebraska Department: Housekeeping Reports to: Housekeeping/Laundry Supervisor Position Type: Full Time with rotating weekends Description The Housekeeping Aide is responsible... 

EPC Power Corp.

Logistics Coordinator Job at EPC Power Corp.

 ...Description Job Summary We are seeking a highly organized and detail-oriented Logistics Coordinator to oversee and manage inbound and outbound shipments, coordinate with freight carriers, and ensure consistent achievement of on-time delivery metrics. This role...